다문화 고부 열전 234회 : 다문화 고부열전 - 시어머니의 음식평가가 두려.. | 재방송 다시보기 공식영상 보러가기

시어머니의 음식 평가가 두려운 며느리, 며느리를 좋아하는 시어머니대구광역시에 사는 일본 며느리 다나카 엘렌(42세) 씨. 아침일찍 초등학생 아들의 도시락을 싸기 위해 다양한 재료로 정성껏 형형색색의 3단 도시락을 싸는데~
사실 다나카 엘렌 씨는 한국 음식을 하는 것에 대해 큰 스트레스를 받고 있다.
심지어 생일 선물로 받고 싶은 것이 '온종일 밥 차리지 않는 것'이라고 할 정도!
다나카 엘렌 씨는 과거 시어머니 이판숙(76)세 여사와 함께 살 때 늘 자신이 만든 음식에 대한 평가를 받았다고 한다.
시어머니의 까다로운 입맛을 맞추기가 쉽지 않았던 엘렌 씨.
하지만 이판숙 여사는 아직까지도 며느리의 이런 마음을 전혀 모른다고 한다.
작고 깨끗한 집에서 앵무새와 단둘이 사는 시어머니 이판숙 여사!
54세에 남편을 차 사고로 잃고, 혼자 산 지 벌써 20년이 넘었는데~
이 여사는 수영, 아쿠아 에어로빅, 자전거 등 다양한 운동을 하며 바쁘게 살고 있다.
어려서부터 똑똑하고 착했던 아들이 안정적인 직장을 갖기를 원했지만
그렇지 못해 속상하고! 같이 있을 때도 자꾸 일본어로 대화하는
아들 내외와 손자 때문에 소외감도 느낀다고 하는데~
그러던 어느 날, 어린이날 하루 전 며느리 집에 방문한 시어머니!
어떤 음식을 해야 할지 몰라 냉장고에 있는 재료들만 무작정 꺼내고 보는데!
휴대폰으로 요리법 찾으랴~ 시어머니 눈치 보라~ 난감한 상황에 닥친다.
과연 엘렌씨는 시어머니 입맛에 맞는 음식을 잘 만들 수 있을까?
그리고 며느리의 음식을 맛본 이 여사의 평가는?